ドイツ語は英語と似ているところもあり、文字はアルファベットでほとんど同じです。プラスで覚えなければならない文字が4つありますので紹介していきます。まず、ウムラルトと呼ばれる文字です。「Ä,ä」アーウムラルト→アの口でエと発音する。「Ö,ö」オーウムラルト→オの口でエと発音する。「Ü,ü」ウーウムラルト→ユ、○ュと発音する。もう一つ特殊な文字があります。「ß」エスツェット→スと発音ドイツ語のほとんどはローマ字読みで、規則的な読み方なので英語より読みやすいと思います。プラスでいくつかきまった読み方があるので紹介していきます。(「R,r」は特殊で難しい音なので省きます。)「J, j」→Yの音「Jagen」ヤーゲン→狩る、ボールを奪いに行く「S,s」→Zの音(...
ドイツ語には、日本語にない二人称の使い分け「du」と「Sie」があります。「du」を使う相手として、身内、友達、仲間、知り合い、スタッフ、関係者、サポーターなど、自分と関わりのある人達には「du」を使います。「Sie」を使う相手は、お店の人、知らない人、サポートセンターなど、一回限りの対応の時に多いです。語学勉強の本や、語学テレビでは、基本的に「Sie」を使った表現をしていますが、現地では、ほとんど「du」を使った表現です。日本で勉強する際は、基本的に「du」の表現に慣れておくことをおすすめします。「Was machst du jetzt?」：今何してんの？「Du bist guter Fußballer」：君はいい選手やな。「Kannst du mi...
まずは、私が一番初めに留学し勉強した「ドイツ語」を中心に記事を載せて行きたいと思います。このサイトでは、文字にして説明するので、発音は書きません。カタカナでは表現できない発音もあり、日本語で表現する方法が私は好みません。外国語は外国語の発音で覚えるべきです。これからドイツへサッカー留学しようと思っている人は必ず必要となる内容だと思うので、興味のある方、もっと詳しく勉強したい方、発音までしっかりやりたい方は、是非コメントや連絡をしてみて下さい！！現地でしか知ることのできない内容、言葉遣いを個別に教えることもできます。まず、一番最初の挨拶から始めましょう。語学勉強本や、語学テレビでは、「Guten Morgen：おはよう」「Guten Tag：こんにちは」...
私が留学先に来て一番驚いたことは、日本で勉強してきた言葉の使い方と、現地で使われている言葉に差がありすぎることです。私は留学前に1年間ほど本屋で買ったきた語学勉強本や、語学テレビで独自に勉強していました。留学するのが楽しみで、どれくらい使えるかな？と期待していた部分もありました。しかし、聞いたことのない言葉や、習っていない使い方がよく使われていて、自分のやってきた内容が全く通用しませんでした。ここまで違うのか、と衝撃を受けました。そして、現地で言葉を学んでいくうちに分かったことがあります。「日本語」と「外国語」を完璧に翻訳することは難しく、「日本語が特殊」ということです。どういうことか。日本語への翻訳時には固い文章、言葉遣いでよく表現されています。これ...